Deutsche Sprache - schwere Sprache

Hier habe ich eine Auswahl häufig vorkommender sprachlicher Verfehlungen zusammengestellt. Natürlich ist auch mein Sprachgebrauch nicht fehlerfrei, und manche Abweichungen von der Norm sind auch mundartlich bedingt, wie beispielsweise die unterschiedliche Verwendung von haben oder sein bei der Perfektbildung. Hier geht es mir eher um häufig anzutreffende, meist gedankenlos begangene Fehler.

Falsche Verwendung des Apostrophs

Die inflationäre Verwendung des Apostrophs zusammen mit dem Buchstaben s begann mit Genitivbildungen wie: Dazu wurde offensichtlich ohne Nachdenken die englische Schreibweise übernommen. Im Deutschen wird der Genitiv aber durch einfaches Anhängen des Buchstabens s an den Namen gebildet. Richtig wären also: Das Apostroph wird verwendet, wenn der Name auf s, x oder z endet:
Mittlerweile wird das Apostroph sogar für Pluralbildungen verwendet. Das führt zu Konstruktionen wie: An einem Fahrzeug einer Personalserviceagentur sah ich neulich den Satz Info's zu Job's gibt's beim Fahrer.; immerhin ist das dritte Apostroph korrekt.
Manchmal wird sogar ein Fugen-s abgetrennt: Wahnsinn's Preise!, Mittag's Menü's.
Auch die Verkürzung von Präposition + das wird generell ohne Apostroph geschrieben. Es heißt also korrekt fürs Haus, aufs Dach, ans Bein und nicht für's Haus, auf's Dach, an's Bein.

Müller's alte Backstube
Reichenbach i. V.

ein Beispiel für ein Plural-s: Koi's
Greiz

auch wenn man es x-mal falsch schreibt, wird es nicht richtig: Scheffel's Modehaus
Greiz

Jonny's Dönerhaus
Werdau

Rettner's Blumenparadies
Werdau

Eddy's Fahrradladen
Leisnig

Münch's Backstube
Leisnig

Bold's Hotel
Rodalben

tina's laufsteg
Rodalben

Akgün's Gartenbau & Pflege
Rodalben

Radtke's Getränke-Center
Dahn

Peter's Brillenladen
Traben-Trarbach

Karin's Trödelladen
Bernkastel-Kues

Josi's Imbiss
Bernkastel-Kues

Möhring's Brückentor Café und Restaurant
Traben-Trabach

falsche Verkürzung von Präposition und das: Nehmt Rücksicht auf's Wild
Traben-Trabach

anderes Bild, gleicher Fehler
Daßlitz

Horga's Pfad
nahe Zell/Mosel

Malek's Café
Rotschau

Elsterberg's Döner
Elsterberg

Klemm's Center
Neumark i. V.

Steffi's Blumenstübl
Mylau

falsche Verkürzung von Präposition und das: Mehr Geld für's Tierwohl
Zeitung ("Mein Wochenende")

gleicher Fehler: Rundumservice für's Angeln
Broschüre "Angeln in Mecklenburg-Vorpommern"

Albert's Parkrestaurant
Bad Elster

Graf's Gaststüb'l - das zweite Apostroph ist korrekt
Bad Elster

Susi's freche Früchte
Bad Elster

Abtrennung eines Fugen-s per Apostroph; außerdem falsche Getrenntschreibung: Wahnsinn's Preise
Supermarktprospekt

Umgekehrtes Problem - hier fehlt das notwendige Apostroph: So einfach gehts
Versicherungsunterlagen

endlich mal korrekt: Mannis Eismobil
Bruneck / Südtirol

Dr. Sacher's Murmeltier-Fett
Königssee

Maria's Heißmangel und Bügelstube
Berchtesgaden

Plural-s: Hot Dog's;
außerdem muss es "Heiße" heißen
Salzburg

Steiner's Heidelbeerland
nahe Salzburg

Dienstleistungen rund um's Haus
Petersdorf

das geht ja gleich gut los: Daniel's Mutzbraterei
Ostthüringer Zeitung

Jena's Gemüse Kebab; außerdem ist Gemüse Kebab falsch als zwei Wörter geschrieben
Jena

Wir führen Sie durch's...
Reichenbach i. V.

Merkel's Imbiss
Mylau

Die Olsenbande steigt auf's Dach
DVD-Cover

Röck's Bärwurz
Zwiesel

Schell's Zeltverleih; dagegen ist Tränklers Märchenwelt korrekt geschrieben
Regen

Ina's Cafe
Zwiesel

Hiller's Heißer Herd - Heißer muss außerdem klein geschrieben werden, und auf einem kalten Herd kann man ohnehin nicht kochen.
Werdau

Mario's Trödelkiste
Werdau

Europa's größtes... - Da tränen mir die Augen, und das nicht nur wegen der Farbe; außerdem zweimal falsche Getrenntschreibung.
Elsterberg

Cafe's - Auch hier ein Plural-s
Heidelberg

BFD'ler und FSJ'ler; Es muss also nicht immer ein s vorkommen, um das Apostroph zu missbrauchen. In meiner Jugend gab es den Begriff FDJler, mit welchem ein Mitglied der Freien Deutschen Jugend bezeichnet wurde.
Greiz

Drinks und Snack's: Warum nicht einheitlich?
Ludwigslust

Die kreative Schrift ist ja toll, aber ein Plural-s mit Apostroph abzutrennen ist grob falsch: Job's mit Zukunft
Jena

Auch hier fehlt das notwendige Apostroph: Probiers mal süß
Supermarkt-Prospekt

Sabine's Imbiss
Bad Brambach

Schleicher's Backhaus
Kulmbach

Nachbar'n - Wie kommt man auf so eine Idee?
Königstein (Sächsische Schweiz)

Durch's Donautal
Wanderbroschüre

Weida's Bürgermeisterkandidaten
Zeitung "Bürgerzeit"

auf's Maul
Ostthüringer Zeitung

kreative Genitivbildung: Heinz'ens Haus- & Garten-Service
Neumark (Vogtland)

Alles für's Bauen
Greiz

Getrenntschreibung von Komposita

Zusammengesetzte Wörter (oder Komposita) werden im Deutschen durch Aneinanderhängen gebildet. Deswegen heißt es richtig Schlüsselloch, Fensterscheibe oder gutbürgerlich. Häufig werden aber die einzelnen Wortbestandteile durch Leerzeichen getrennt. Diese Unart hat sich besonders auf Lebensmitteletiketten breitgemacht: Mittlerweile ist diese aber auch in anderem Zusammenhang anzutreffen: Hierher passen auch obige Beispiele Wahnsinn's Preise! (korrekt: Wahnsinnspreise!) und Mittag's Menü's (korrekt: Mittagsmenüs).
Auf der Seite eines Online-Shops für Motorradzubehör las ich neulich BMW Modelle. Mit Abkürzungen gebildete Zusammensetzungen werden mit Bindestrich geschrieben, also muss es BMW-Modelle heißen. Weitere Beispiele für korrekte Schreibung: In Mode gekommen sind auch Großbuchstaben mitten im Word:

GenTechnik - dabei ist es im grünen Siegel rechts richtig geschrieben
Milchverpackung

Geschenk Artikel
Reichenbach i. V.

Diesel Tankstelle
Reichenbach i. V.

ComputerService
Mohlsdorf

Unfall Spezialist
Greiz

Grill Gott
Greiz

Top Adresse für Top Qualität
Mylau

PaketShop
Werdau

Wie jetzt? FinanzCenterWerdau
Werdau

Mode Express
Werdau

andere Stadt, gleicher Fehler: Mode Express
Greiz

Bowling Treff
Reichenbach i. V.

komplett inkonsequent; wie wäre es mit Fenster Fliegen Falle? Fenster Fliegenfalle
Packung für Fliegenfallen

Möbel Markt
Rochlitz

sogar ein amtliches Straßenschild ist fehlerhaft: Am Technik Museum
Speyer

ich bin ja schon froh, dass das ohne Apostroph geschrieben wird: Mittags Buffet
Speyer

wahrlich kreativ, die Schreibweise: Die Kreativ Werkstatt
Dahn

Mosel Apotheke
auf einem PKW in Trier

WSV Fahrzeuge
Traben-Trarbach

Bundesanstalt für Immobilien Aufgaben; außerdem muss es entweder bundeseigenen oder Bundes eigenen heißen
Traben-Trarbach

Flugplatz Gaststätte - warum nicht Flug Platz Gast Stätte?
Traben-Trarbach

Patienten Parkplatz
Traben-Trarbach

Brauerei Ausschank
Zell/Mosel

Anker Klause
Traben-Trarbach


Stadt Pizzeria
Greiz

Fitness Lounge: Man könnte es für (korrektes) Englisch halten, aber Gesundheit und Wellness sind definitiv keine englischen Wörter.
Greiz

Verkehrs Verbund und Verbund Tarif
Rotschau

WirtschaftsTreuhand
Reichenbach i. V.

LKW Einfahrt
Wildetaube

Haar Trend
Hohenleuben

Original Teile
Greiz

Schloß Pils
Greiz

Sachsen Quelle
Bad Elster

NaturTheater
Bad Elster

GesundheitsZentrum
Bad Elster

Damen & Herren Salon
Reichenbach i. V.

Trockenlegungs Profis
an einem Fahrzeug in Greiz

100 ml Dose
Königssee

Hunde & Katzen Nahrung
Bischofswiesen

Mozart Radweg
bei Berchtesgaden

Kristall Stüberl
Berchtesgaden

Land Fleischerei
Greiz

FC Bayern Preise
Greiz

Hier wurde kein Fischadler namens Horst gesichtet, sondern ein Fischadlerhorst.
Ostthüringer Zeitung

Übersee Rum
Greiz

2 Raum Wohnung
Greiz

gut bürgerliche Küche
Regen

nochmal gut bürgerliche Küche
Langenprozelten

und zum Dritten: gut bürgerliche Küche
Mannheim

weiter geht's: gut bürgerliche Küche
Urmitz

Pass und Bewerbungsbilder - ist es wirklich so schwer, den Bindestrich nach "Pass" zu setzen?
Karlstadt

gleiches Problem: Pelz und Goldankauf
Werbeflyer

und nochmal: Roggen & Dinkelprodukte
Schmilka

hier fehlt der Bindestrich der vor "Ausgabe": Paket-Annahme und Ausgabe
Greiz

Strand Promenade
Zeulenroda

Bonsai Verkauf
Heidelberg

Schloss Shop - Mischung aus Deutsch und Englisch, deswegen wäre Schlossshop auch unübersichtlich. Schloss-Shop wäre eine gute Alternative, aber warum eigentlich nicht Schlossladen?
Heidelberg

Insel Bastei
Ludwigshafen am Rhein

Original Teile, Original Teile Logistik, Rhein Main, Volkswagen Konzern - so viele Fehler in ein paar Wörtern
an einem LKW in Lampertsheim


oben falsch, unten richtig: Strand Café
Müllrose

Auch zweimal falsch ist nicht richtig:Ärzte Haus im Post Carré
Jena

MDR Thüringen Weg
am Unterhammer bei Berga/Elster

Berg Gaststätte
auf dem Rauenstein bei Rathen

Tierpark & Kinder Fest
Perleberg

Schnitt Punkt
Perleberg

Baumfäll arbeiten - Hier fehlt nur der Trennstrich.
Burgbrohl


oben falsch, unten richtig
Koblenz

Pfeffer Mühle
Koblenz

Gast und Speise Wirtschaft und Handels Haus
Hann. Münden

Logistik Zentrum
Hann. Münden

Drei Flüsse Praxis
Hann. Münden

So ist es richtig: Mehrmarkenvertriebspartner
Reichenbach i. V.

Adjektive und Adverbien auf -bar

Es gibt natürlich zahlreiche auf -bar endende Adjektive / Adverbien, bspw. fahrbar, machbar, denkbar, sichtbar. Leider werden ständig neue erfunden, die vorher so nicht verwendet wurden. Klassiker ist das von vielen Online-Shops verwendete Wort kaufbar, anstatt dessen doch besser käuflich oder erhältlich verwendet werden sollte. Andere Beispiele sind: Den Vogel schoss die Ostthüringer Zeitung ab. Im Zuge der Absage vieler Veranstaltungen wegen der COVID-19-Pandemie wurde der Greizer Bürgermeister zitiert: Für viele Greizer ist dies ein Einschnitt in das öffentliche Leben, aber auf Grund dieser angespannten Situation nicht anders händelbar. Das Wort händelbar wurde offensichtlich vom englischen Verb "to handle"- hier im Sinne von "handhaben"- abgeleitet und dann eingedeutscht. Man hätte besser "machbar"oder "möglich"verwenden sollen, aber bitte nicht "handhabbar".

unverzeihbar; besser: unverzeihlich
kicker.de

unverantwortbar; besser: unverantwortlich
kicker.de

kaufbar; besser: erhältlich
Newsletter des Verkehrsverbundes Warnow

aufhaltbar; besser: aufzuhalten
kicker.de

leistbar; wie wäre es mit erschwinglich?
Ostthüringer Zeitung

Komparative und Superlative

Komparative und Superlative werden häufig mit Adjektiven gebildet, die ohnehin schon einen Extremzustand ausdrücken und deshalb nicht gesteigert werden können.

... immer leerer
Ostthüringer Zeitung

... mutlosesten...
kicker.de

... noch leerer...
kicker.de

... immer rücksichtsloser ...
Ostthüringer Zeitung

... am vollständigsten ...
Beeskow

... urteilsfreier ...
Ostthüringer Zeitung

... kompromissloser ...
Ostthüringer Zeitung

Übernahmen aus dem Englischen

Immer häufiger werden Wörter oder Redewendungen wörtlich oder falsch aus dem Englischen übersetzt und dann im Deutschen verwendet, obwohl es bereits deutsche Entsprechungen gibt oder die übernommenen falsch oder missverständlich sind. Manche, wie beispielsweise Plastiksprengstoff, haben es sogar in die Fachsprache geschafft.
englisch übernommen besser / korrekt
fresh water Frischwasser Süßwasser
it makes sense es macht Sinn es ist sinnvoll
middle east Mittlerer Osten Naher Osten
to realise realisieren begreifen / erkennen
plastic explosive Plastiksprengstoff plastischer Sprengstoff / formbarer Sprengstoff
silicon Silikon Silizium
dam Damm je nach Bauweise: entweder "Damm" oder "Sperrmauer" / "Talsperre"

Die falsche Übersetzung zu "silicon" findet sich im Lied "Monopoli"von Klaus Lage: Deinen Job macht jetzt ein Stück Silikon. Wen juckt das schon?. Hier ist die korrekte Übersetzung "Silizium"als Synonym für Computer zu verstehen. Auch im James-Bond-Film "Im Angesicht des Todes" ist durchgehend von Silikon statt Silizium die Rede.

Für die Drei-Schluchten-Talsperre in China wird im Deutschen häufig fälschlicherweise Begriff "Drei-Schluchten-Damm" (englisch "Three Gorges Dam") verwendet. Das englische Wort "Dam" kann sowohl "Damm" als auch "Sperrmauer" oder "Talsperre" bedeuten.

Häufig verwechselte Wörter

-täglich / -tägig

In einer Schwimmhalle im Harz verkündete ein Aushang, dass es wegen Vereinsveranstaltungen dienstags 14-tägig zu Einschränkungen beim Badebetrieb kommt. Neulich empfahl ein Zeitungsartikel Autofahrern, 14-tägig den Reifendruck zu prüfen. Gemeint ist jeweils "alle 14 Tage", also muss es "14-täglich" heißen. Dieser Fehler ist leider häufig anzutreffen. Wenn jemand für zwei Wochen wegfährt, so unternimmt er eine 14-tägige Reise. Besucht man dagegen jeden zweiten Donnerstag einen Kurs an der Volkshochschule, so ist das eine 14-tägliche Veranstaltung. Eine 3-tägige Veranstaltung dauert 3 Tage, eine 3-tägliche Veranstaltung findet alle 3 Tage statt.

14 tägig statt korrekt 14-täglich; außerdem muss es eingeschränktem heißen
Braunlage

14-tägig statt korrekt 14-täglich
Greizer Heimatkalender 2023

mehrmals 14-tägig statt korrekt 14-täglich
Amtsblatt der Gemeinde Mohlsdorf-Teichwolframsdorf 3/2023

effektiv / effizient

Eine effektive Methode ist wirksam, eine effiziente Methode kommt dagegen mit geringem Aufwand aus. Mit Kanonen auf Spatzen zu schießen, mag effektiv sein, ist aber nicht effizient.

scheinbar / anscheinend

Häufig wird das Wort scheinbar verwendet, wenn anscheinend gemeint ist. Das Adverb anscheinend beschreibt etwas, was man für wahrscheinlich hält, worüber man aber nicht sicher sein kann. Beispiel: Das Auto war anscheinend zu schnell unterwegs. Jemand sieht bspw. ein im Straßengraben liegendes Fahrzeug und nimmt an, dass es zu schnell unterwegs war. Das ist die wahrscheinlichste Möglichkeit, aber evtl. kommt auch ein technischer Defekt als Unfallursache in Betracht. Das Wort scheinbar beschreibt dagegen einen Eindruck, von dem man entweder genau weiß, dass er falsch ist, oder der sich später als falsch herausstellt. Das Auto war scheinbar zu schnell unterwegs. bedeutet, dass jemandem die Geschwindigkeit höher als erlaubt vorkam, eine Messung jedoch das Gegenteil ergab. Beispiele: In Peter Cornelius' Hit "Reif für die Insel" heißt es fürs Aussteigen bin ich scheinbar zu feig. Auch hier muss es korrekt fürs Aussteigen bin ich anscheinend zu feig lauten.

scheinbar, wo es anscheinend heißen muss
Ostthüringer Zeitung

gleicher Fehler
Ostthüringer Zeitung

und nochmal
Ostthüringer Zeitung

und nochmal
Ostthüringer Zeitung

Flugzeug / Flieger

Besonders im Sprachgebrauch der alten Bundesländer kommen häufig Sätze wie Ich sitze im Flieger. oder Ich reise mit dem Flieger. vor. Das Wort Flieger bezeichnet aber diejenige Person, die ein Flugzeug steuert, also den Piloten. Beispielsweise war Hermann Göring Jagdflieger im Ersten Weltkrieg, weil er damals Jagdflugzeuge steuerte. Richtig heißt es also Ich sitze im Flugzeug., denn man sagt ja auch nicht: Ich sitze im Busfahrer / Lokführer.

vollständig / vollzählig

Am Anfang von Besprechungen in unserem Büro fragt meistens jemand: Sind wir vollständig? Da alle Anwesenden zwei Arme, Beine, Hände und Füße sowie jeweils zehn Finger und Zehen haben, sind wir auf jeden Fall vollständig. Die Frage bezieht sich aber natürlich darauf, ob alle Eingeladenen anwesend sind und sollte besser Sind wir vollzählig? lauten.

Namen von Straßen, Stadien und Einrichtungen

Solche Bezeichnungen schreibt mittlerweile offenbar jeder, wie ihm beliebt: Bestehen solche Namen aus zwei Substantitven, so sind sie als ein Wort zu schreiben. Ist der erste Bestandteil ein Adjektiv, so wird getrennt geschrieben. Aus mehr als zwei Bestandteilen bestehende Namen werden mit Bindestrichen geschrieben. Großbuchstaben mitten im Wort sind generell nicht vorgesehen. Also besser: Inzwischen wird auch die Schreibweise mit Bindestrich akzeptiert, wenn die Wörter zu unübersichtlich werden. Allianz-Arena ist also auch zulässig.
Zur Schreibung von Straßennamen noch ein paar Sätze. Werden Straßen nach Personen benannt, so wird der Name als ein Wort geschrieben, wenn der Name der Person nur aus einem Wort besteht: Heinrichstraße, Thomasstraße, Mollbergstraße. Besteht der Name aus mehreren Worten, so werden die Bestandteile durch Bindestrich getrennt. Das führt in Greiz zu den Ungetümen Prof.-Dr.-Friedrich-Schneider-Straße und Johann-Sebastian-Bach-Straße - die früheren Namen Logenstraße und Gasparinenstraße waren deutlich handlicher. Nur gut, dass noch niemand auf die Idee kam, eine Straße nach Hadschi Halef Omar Ben Hadschi Abul Abbas Ibn Hadschi Dawuhd al Gossarah zu benennen.
Beginnen Straßennamen mit einem von einem Ortsnamen abgeleiteten Adjektiv, so wird getrennt geschrieben: Werdauer Straße, Plauensche Straße. Das gilt auch, wenn der Ortsname aus mehr als einem Wort besteht: Groß Kreutzer Straße.
In vielen Städten gibt es eine Gabelsbergerstraße. Wäre diese nach einem Ort names Gabelsberg (den es meines Wissens nicht gibt) benannt, so würde getrennt geschrieben. Die Zusammenschreibung ist korrekt, weil die Straße nach Franz Xaver Gabelsberger, dem Erfinder einer Kurzschrift, benannt ist.

Auch die Schreibung der Namen geografischer Objekte erfolgt normalerweise nach diesen Regeln: Havelkanal, Rhein-Herne-Kanal, Friedrichstaler Kanal, Bodensee, Ruppiner See, Thüringer Wald, Bayerischer Wald oder Oberpfälzer Wald. Dagegen wird Pfälzerwald abweichend als ein Wort geschrieben. In der Schweiz wird generell die Zusammenschreibung bevorzugt: Thunersee, Genfersee, Brienzersee.


Jürgen Fuchs Bibliothek
Reichenbach i. V.

Wengelsbacherstraße
Schönau/Pfalz

Rißbacherstr.
Traben-Trarbach

Fast richtig - warum lässt man den Bindestrich nach "Dr." weg? Dr. Ernst-Spies-Allee
Traben-Trarbach


Dieselbe Straße - doch der Name ist auf dem oberen Schild richtig und auf dem unteren falsch geschrieben: Liebknecht Str.
Plauen

Hans Wagner Straße
Mylau

August Bebel Straße
Berga/Elster

Albert Bad und König Albert Theater
Bad Elster


oben falsch, unten richtig
Amalien-Str.
Neuburg an der Donau

oben falsch, unten richtig
Schloss-Pl.
Berchtesgaden


zwei Varianten, beide falsch; richtig wären Bahnhofstraße oder Bahnhofstr.
Berchtesgaden

Kleine Grüne-Str.
Waren (Müritz)

Lessing-Str.
Reichenbach i. V.

Alberti-Str.
Reichenbach i. V.

Plauensche-Str.
Elsterberg


oben fehlt ein Bindestrich, unten korrekte Schreibweise
Greiz

Es gibt immer noch Leute, die an einen Ort namens Gabelsberg glauben.
Ostthüringer Zeitung

Mohlsdorferstraße
Greiz-Raasdorf


Verwirrung: korrekte Schreibweise bei Nr. 14 und 19c, falsch bei 15 und 16.
Bad Kissingen

Da freut man sich über den korrekt ohne Apostroph gebildeten Genitiv, und dann ist der Straßenname falsch geschrieben.
Trimbergerweg
Aura an der Saale

oben richtig, unten falsch
Scherenberg-Str.
Gemünden am Main

seltenes Phänomen: Hier wurden fälschlicherweise Bindestriche eingefügt.
Meerane


Robert Schumann Haus
Zwickau


oben richtig, unten falsch
Mannheim

Seppl Herberger Sportanlage
Mannheim


erfreulich: Hier wurde der überflüssige Bindestrich überklebt.
Ludwigslust

Helmut Todt-Sportplatz
Irfersgrün


oben falsch, unten richtig
Koblenz

Hans Böckler Str.
Carl Spaeter Str.
Wenn schon, denn schon.
Koblenz

Kaiser Wilhelm Denkmal - oben falsch, unten richtig
Kyffhäuserdenkmal

Otto Güther Str.
Greiz

Schloß-Garage-Greiz
Greiz

Evtl. ein Grenzfall, aber meiner Meinung nach muss dieser Name als ein Wort geschrieben werden. Mühlenhäuser Straße
Greiz

Verwendung von Singular statt Plural bei Verben

Es gibt das Lied Marmor, Stein und Eisen bricht von Drafi Deutscher. Korrekt müsste es Marmor, Stein und Eisen brechen heißen, aber da dann das Versmaß nicht stimmen würde und auch der Reim auf nicht unmöglich wäre, kann man dies gewiss als Ausdruck künstlerischer Freiheit akzeptieren. In Greiz wirbt eine Handwerksfirma auf ihren Fahrzeugen mit Fassade und Dach ist unser Fach. Hier sollte besser der Plural verwendet werden: Fassade und Dach sind unser Fach.

Fassade und Dach ist unser Fach
Greiz

Vorfeldkomma

Seitdem die Bestimmungen bzgl. Kommasetzung durch die Rechtschreibreform in den 1990er Jahren gelockert wurden, macht auch hier jeder, was er will. Besonders störend beim Lesen ist die falsche Setzung von Kommas nach dem Vorfeld eines Satzes: In solchen Fällen darf auch nach der Rechtschreibreform kein Komma gesetzt werden. Wahrscheinlich liegt hier erneut eine Übernahme aus dem Englischen vor (Over the last three years, our revenue has increased by 40 %.).

Bitte aus Hygienischen gründen, Zange benutzen - Abgesehen vom überflüssigen Komma müssen natürlich das Adjektiv klein und das Substantiv groß geschrieben werden. Der Satz ist außerdem durch ein Ausrufezeichen abzuschließen.
Dahn

Aufgrund der Corona-Schutzverordnung, darf...
Greiz

Zum entriegeln der Tür,... - Außerdem muss es natürlich "Entriegeln" heißen.
An einem Gerät auf einer Messe in Kassel

Kein klassisches Vorfeldkomma, aber trotzdem gruselig.
Kurort Rathen

Auch typisch: Entweder man setzt 2 Kommas oder keines.
Ostthüringer Zeitung

Starke und schwache Formen eines Verbs

Manche Verben haben eine starke und ein schwache Form, deren Bedeutungen sich teilweise im Detail, teilweise total unterscheiden. Die schwache Form erschecken - erschreckte - erschreckt wird verwendet, wenn jemand eine andere Person in Schrecken versetzt. Die starke Form erschrecken - erschrak - erschrocken kommt dagegen zur Anwendung, wenn jemand in Schrecken gerät. Auch das Verb hängen hat eine starke Form (hängen - hing - gehangen) für den Zustand und eine schwache Form (hängen - hängte - gehängt) für den Vorgang. Im Titel "Buddy Hollys Brille" von den Ärzten heißt es falsch zum Schlafengehen hing er die Gitarre an die Wand - korrekterweise muss es zum Schlafengehen hängte er die Gitarre an die Wand lauten.
Eine Zeitung berichtete von einem Verkehrsunfall: Der Fußgänger wurde einige Meter mitgeschliffen.. Das Verb schleifen besitzt ebenfalls eine starke (schleifen -schliff - geschliffen) und eine schwache Form (schleifen - schleifte - geschleift). Um ein Messer zu schärfen oder einen Diamanten zu veredeln, werden diese geschliffen. Dagegen wird ein Sack über den Boden geschleift, und wenn man alte Befestigungsbauwerke beseitigt, werden auch diese geschleift. Der Satz muss also korrekt lauten: Der Fußgänger wurde einige Meter mitgeschleift..

Weitere Beispiele sind:

Der Mann wurde mehrere Meter mitgeschliffen...
Ostthüringer Zeitung

Gasflasche ... mitgeschliffen
Ostthüringer Zeitung

Sonstiges

Ein kleine Sammlung von Fehlern, die in keine der obigen Kategorien passen.

trocknen muss groß geschrieben werden, der erste Satz ist eine Aussage und der zweite eine Aufforderung.
Plauen

Verkaufen muss klein geschrieben werden, der erste Satz ist eine Aussage, und nach besteht fehlt ein Komma.
Steinpleis

richtig wäre: 3-Raum-Wohnung
Greiz

korrekte Schreibung: Totholzanteil
nahe Waldenburg/Sa.

davorstehen wird getrennt geschrieben
Leisnig

Folgen klein, auf den: auf dem, Gemeinsame klein
Hinterweidenthal

Suchbild: Finde mindestens 10 Fehler!
Starkenburg

Stehenbleiben und Parken werden klein geschrieben
Traben-Trarbach

Videoüberwacht wird entweder klein oder getrennt geschrieben
Traben-Trarbach

Fast schon ein Klassiker: Herzlich Willkommen Warum schreibt man willkommen groß?
Rotschau

gleicher Fehler: Herzlich Willkommen
Neumark i. V.

Ich dachte, es muss Am Samstag, dem heißen, aber auch den ist erlaubt. Nach Samstag muss ein Komma stehen, genau wie nach bitten (erweiterter Infinitiv mit zu).
Greiz

Die Bezeichung für den letzten Tag des Jahres schreibt sich immer noch Silvester, denn mit dem Schauspieler Sylvester Stallone oder dem gleichnamigen Zeichentrick-Kater hat diese nichts zu tun.
Greiz

Statt östlich gelegenste muss es östlichst gelegene heißen.
Zeitung "Bürgerzeit"

Das italienische Wort Bambino bedeutet Baby oder Kind, der Plural lautet Bambini. Deshalb sollte kein s zur Pluralbildung angehängt werden.
Ostthüringer Zeitung

Das Verb wird korrekt "arretieren" geschrieben.
Ostthüringer Zeitung

korrekte Schreibweise: Feuerlöschabgabefonds
Greizer Heimatkalender 2023

mitnehmen muss groß geschrieben werden. Und ob außerhalb von der Terrasse gutes Deutsch ist, darf bezweifelt werden.
Königstein (Sächsische Schweiz)

Sehr schlau scheint der Plakatentwerfer nicht zu sein, jedenfalls in Bezug auf Groß-/Kleinschreibung.
Flöha

Ob die Aussage inhaltich korrekt ist, mag strittig sein. Aber "säen", "ernten" sowie zweimal "sie" müssen klein geschrieben werden; nach dem zweiten "nicht" fehlt ein Komma und der Satzpunkt am Ende ist ebenfalls nicht vorhanden.
Ostthüringer Zeitung

Probleme mit Groß-/Kleinschreibung scheinen bei Bauern häufiger vorzukommen...
Ostthüringer Zeitung